EN
Translate:
EN
Translate:
許多眼疾在發病初期並無明顯症狀,往往在不知不覺間悄悄形成。美國眼科學會(American Academy of Ophthalmology,AAO) 引述的研究指出,在被發現患有眼疾的人士當中,有 63% 原本並不知道自己患有眼疾。¹
兒童同樣也會出現眼睛健康問題。 研究發現,沒有症狀的年輕近視成人中存在視網膜異常。2024年發表於AAO期刊《Ophthalmology》的一項研究發現,16.1%的眼睛存在周邊視網膜異常,其中4.7%的視網膜裂孔或脫落。²
在我們的臨床診療經驗中,曾發現年僅 7 歲的兒童已出現視網膜裂孔,部分個案更需要接受激光治療,儘管他們當時並沒有任何明顯症狀。
這些發現提醒我們:視力良好,不一定代表眼睛健康。
因此,我們深信,全面眼科健康檢查配合先進的診斷科技至關重要。透過 Optomap® 超廣角眼底掃描技術,醫生能夠檢查視網膜更廣泛的範圍,包括一些單靠傳統檢查方法可能較難觀察到的部位。
透過結合先進技術、臨床經驗和教育,我們致力於及早發現眼睛問題、監測隨時間的變化,並終生保護您的視力。
我們的目標不只是幫助您看得清楚,更希望守護您的眼睛健康,讓您終身受惠。
參考文獻
1. American Academy of Ophthalmology. Comprehensive Adult Medical Eye Evaluation Preferred Practice Pattern. 2020.
2. Ultra-Widefield–Guided Swept-Source OCT Findings of Peripheral Vitreoretinal Abnormality in Young Myopes. Ophthalmology. 2024. Study of asymptomatic myopic adults aged 18–42.

大多數家長都不會想到,一個沒有視力不適的孩子,竟然可能已經出現視網膜裂孔。
然而,在我們的臨床診療中,曾發現年僅 7 歲的小朋友已出現視網膜裂孔,
部分個案更需要接受激光治療。
這些孩子當時都沒有明顯症狀。
視力良好,不代表視網膜一定健康。
註:圖片為本診所一名 7 歲患者的真實 Optomap 眼底掃描影像。
及早發現和適當護理有助預防嚴重併發症和永久性視力喪失。
你的家人的視力值得終生保護。
Optomap® 超廣角眼底掃描與傳統眼底檢查各有優勢,兩者能提供互補的資訊。結合先進影像技術與仔細的臨床檢查,有助醫生更全面地評估視網膜健康。
進行傳統眼底檢查時,醫生會使用眼底鏡觀察視網膜,但每次通常只能看到視網膜的部分範圍。因此,醫生會請患者向不同方向望,以便檢查更多視網膜位置。
傳統眼底攝影每張相片一般只能拍攝約 35–45 度的視網膜範圍。
相比之下,Optomap 採用掃描激光技術,只需一次掃描,便可在少於 0.4 秒內拍攝多達 200 度的視網膜影像,讓醫生能觀察更廣闊的視網膜範圍,包括周邊視網膜。
這項快速而廣角的掃描技術,對於年幼兒童或檢查時較難保持眼睛穩定的患者尤其有幫助。

Optomap® 超廣角眼底掃描能讓醫生觀察更廣闊的視網膜範圍,但有些眼疾會引起視網膜不同層次的結構變化,單靠眼底影像未必容易察覺。
光學相干斷層掃描(OCT)利用光線拍攝視網膜的高解像度橫切面影像,讓醫生仔細觀察檢查視網膜各個層次的結構。
結合 Optomap® 與 OCT 檢查,既能全面觀察視網膜的整體狀況,亦能深入了解眼底深層的細微結構。
您看得出分別嗎?
上方兩張眼底影像看起來十分相似,但 OCT 檢查卻揭示了兩者的差異:
右眼出現黃斑部板層裂孔,而左眼的黃斑部結構則屬正常。

OCT 黃斑掃描有助於偵測及監察多種眼疾引起的變化,包括老年性黃斑病變(AMD)、糖尿病性黃斑水腫、近視性黃斑病變及視網膜前膜等。有時,即使患者尚未察覺視力有任何變化,檢查亦能及早發現相關異常。
上方的例子顯示 OCT 如何揭示與糖尿病黃斑水腫相關的視網膜腫脹,這些變化僅憑視網膜影像可能難以察覺。同時請注意 Optomap 影像上可見的細小視網膜出血。

OCT 測量視網膜神經纖維層(RNFL)及 神經節細胞複合體(GCC)的厚度,亦即反映視神經及視網膜細胞健康狀況的指標,幫助我們的醫生偵測及監測與青光眼相關的變化。
OCT 的詳細測量有助醫生在視野檢查發現視力缺損之前,及早察覺眼底神經組織的變化。 定期進行 OCT 掃描,亦有助醫生追蹤青光眼的病情變化。
OCT 亦可能有助識別與某些神經系統疾病相關的視神經腫脹,包括顱內壓升高,這可能需要進一步醫學檢查。
OCT 角膜厚度測量(pachymetry)用以量度角膜厚度,有時在角膜多個點進行測量。這些測量有助評估某些角膜狀況、評估接受屈光手術的病人,以及在評估青光眼風險時解讀眼壓測量結果。

大多數人不知道,大多數人不知道,眼球過長會增加罹患嚴重眼疾的終生風險。
眼軸長度亦是評估近視進展的重要指標,配合其他臨床發現,有助識別有較快進展風險的兒童,他們或可從更密集的近視管理中受益。
透過每年監測眼球生長,我們的醫生可以評估近視進展和治療效果。

我們採用先進的 Medmont Meridia® 角膜地形圖分析儀,可分析多達 102,000 個數據點,製作詳細的角膜形態及弧度圖。
這些數據有助醫生更精準地設計及驗配 AOK Eye Braces® 角膜矯形鏡(Ortho-K),以矯正視力及控制近視加深。此外,這項技術亦有助及早發現角膜異常,包括圓錐角膜的早期徵兆,並評估角膜是否適合接受激光矯視手術,以及為白內障手術作術前評估。

慢性乾眼症的一個主要成因是瞼板腺功能障礙(眼瞼油管病 MGD)
透過紅外線影像檢查,醫生可以觀察眼瞼內負責分泌油脂的瞼板腺,及早發現腺體受損或流失等情況,這些變化未必能單靠傳統眼睛檢查察覺。
瞼板腺一旦逐漸流失,可能無法恢復。 這會增加慢性眼部發炎及不適的風險,亦可能令視力時而清晰、時而模糊,影響日常生活及工作。

即使視力達到 20/20(正常視力),亦不代表雙眼協調及大腦處理視覺訊息的能力一定正常。
許多兒童和成人有眼睛協調、聚焦、追蹤或視覺處理方面的困難,這些困難在例行眼睛檢查中可能未被發現。
這些困難可能影響閱讀、學習、工作、運動和日常活動。
它們亦可能在腦震盪、中風或其他神經系統疾病後出現。
本診所提供專業的視覺功能評估和個人化視覺治療,協助患者改善或重新建立視覺技巧、提升視覺舒適度,並發揮自身潛能。

兒童即使出現眼睛健康或視力問題,亦未必會有明顯症狀;他們可能未有察覺問題,或未懂得如何表達自己的感受。視力清晰,只是眼睛健康發育的其中一部分。
Optomap® 超廣角眼底掃描技術有助及早發現可能被忽略的視網膜異常;
眼軸長度測量則可監察眼球生長及近視加深的情況,協助及早制定合適的近視管理方案。
如有需要,專門的雙眼協調及視覺功能評估,亦有助識別對焦、追視及雙眼協調方面的問題,了解這些問題會否影響孩子的學習及日常生活。

年輕時,我們往往不太會想到眼疾的問題,尤其是視力清晰的時候。然而,視網膜裂孔或撕裂可以在任何年齡、任何近視或遠視度數下出現,高度近視人士的風險尤其值得關注。
Optomap® 超廣角眼底掃描技術有助發現視網膜異常;而乾眼症評估及瞼板腺影像檢查(Meibography),則有助識別慢性乾眼症及瞼板腺問題,了解這些情況如何影響日常舒適度及工作表現。
有時,閱讀或使用電腦時感到不適,未必是眼鏡度數不合適所致,也可能與乾眼症或未被察覺的雙眼協調問題有關。
步入中年後,OCT 黃斑部及視神經掃描有助及早發現與近視性黃斑病變、視網膜前膜及青光眼相關的早期變化,即使當時尚未出現明顯的視力下降,亦有機會及早察覺。

隨着年齡增長,黃斑部疾病會愈來愈常見,而且初期往往沒有明顯症狀。年齡相關性黃斑部病變(AMD)、視網膜前膜及近視性黃斑病變等眼疾,都有可能在一般眼睛檢查中被忽略。
OCT 黃斑部掃描,尤其適合 60 至 65 歲以上人士定期進行,配合 Optomap® 超廣角眼底掃描技術,有助及早發現及持續監察眼底的細微變化。及早察覺並接受適切護理,有助減低永久視力受損的風險。此外,OCT 視神經掃描亦有助評估青光眼風險。
在接受白內障手術前,進行乾眼症及瞼板腺功能障礙(MGD)評估尤其重要,特別是計劃植入特殊功能人工晶體(IOL)的人士。適當處理相關眼表問題,有助提高術前測量的準確度,並改善術後視覺效果。

糖尿病可在沒有明顯症狀的情況下,損害視網膜及黃斑部。
Optomap® 超廣角眼底掃描技術及 OCT 黃斑部掃描,有助及早發現及持續監察糖尿病視網膜病變及黃斑部水腫。
關節炎及自體免疫疾病可能引致乾眼症、葡萄膜炎及其他眼部炎症。部分藥物亦可能影響眼睛健康:Plaquenil®(羥氯喹)可能引致視網膜毒性;長期使用類固醇可能增加患上青光眼及白內障的風險;而 Accutane®(異維 A 酸)則可能加劇乾眼症及佩戴隱形眼鏡時的不適。
透過適切的眼底影像檢查、OCT 掃描及乾眼症評估,醫生有助及早識別潛在併發症,並因應您的健康狀況及眼睛需要,制定個人化的眼科護理方案。
每個人的眼科護理需要都不盡相同。你的年齡、家族病史、整體健康狀況、生活習慣,以及過往的眼睛檢查結果,都有助醫生判斷哪些檢查及診斷技術最適合你。
先進的診斷科技能提供重要的檢查資料,但將這些發現整合起來而作出專業判斷的的是我們的醫生。
我們結合仔細的臨床檢查、先進的診斷科技及醫生的專業經驗,全面了解你的眼睛健康狀況,向你清楚解釋檢查結果,並根據你的個人需要,建議合適的眼科護理方案。
隨着你的需要及健康狀況改變,我們會持續監察你的眼睛健康,比較歷次檢查結果,並在適當時調整護理方案。
你的視力彌足珍貴。
我們的目標不只是幫助你今天看得清楚,更希望長遠守護你的眼睛健康、視力及生活質素,讓你一生受惠。
突然出現視力變化,或有緊急眼睛問題?
如果你遇到眼科急症,請盡快通知我們的診所團隊。我們會評估你症狀的緊急程度,並協助安排合適的護理。
如突然視力下降、眼睛劇痛或出現閃光及大量飛蚊等情況,請立即尋求緊急眼科評估,切勿等待一般預約。
Copyright © 2026 http://dralbertng2010eye.com/ - All Rights Reserved.
photography: stock & Dr Albert S. Y. Ng, OD, FAAO
Trust is earned one patient, one family, and one generation at a time.
For more than 40 years, this belief has guided everything we do.
Discover why families have trusted us with their eye care since 1983.
信任,源於每一位、每一個家庭,一代接一代累積而成。
四十多年來,這份信念引領着我們所做的一切。